الشروط العامة للبيع والاستخدام

إلغاء الدروس، وإعادة واسترداد المال، وحماية المشترين.
تنطبق شروط التعاقد العامة هذه على جميع المعاملات التجارية التي تتم على هذا الموقع.
اقرأ هذه الشروط العامة بعناية قبل التسجيل في درس أو أي خدمة أخرى.
عند التسجيل، أنت توافق على الامتثال لهذه الشروط العامة، لذا يرجى طباعتها إذا كنت بحاجة إلى قراءتها بعناية.
جميع ميزات وجوانب هذه الوثيقة تحترم وتسترشد بالمرسوم التشريعي الملكي رقم 1 \2007 المؤرخ 16 نوفمبر، والذي يوافق على النص الموحد للقانون العام للدفاع عن المستهلكين والمستخدمين والقوانين المكملة الأخرى.

0. مقدمة
مدارس سينافي، مع CIF B-87614822 ومقرها في شارع ساحة إسبانيا رقم 6. خيتافي 28903، مدريد (إسبانيا). مسجل في السجل التجاري لمدريد، المجلد 35012، الورقة 44، القسم 8، الورقة M629702 ، التسجيل الأول.

الهاتف: 17 66 248 91 - 64 53 45 674
البريد الإلكتروني: infoarabic@cenafeonline.com

تقدم مدارس سينافي التكوين عبر الإنترنت ومع الحضور والمتخصص في المسائل المتعلقة بالرياضة، وبشكل أكثر تحديداً مع كرة القدم. في هذه الحالة، سيوفر موقع مدارس سينافي عبر الإنترنت والتي يسمى Cenafe Online الدورات التالية:

المستوى 1 - مدرب كرة القدم الأساسي
المستوى 2 - المدرب المتوسط
المستوى 3 - المدرب الوطني لكرة القدم
دورة المدير الرياضي في كرة القدم
دورة الاستكشاف في كرة القدم
دورة إعداد حراس المرمى في كرة القدم
توفر سينافي أون لاين إمكانية الوصول إلى الدورات التكوينية التفاعلية أون لاين من أي مكان وفي أي وقت، من تاريخ بدء الدورة التكوينية وحتى نهايتها.

نوصيك بالتحقق مسبقًا من الحد الأدنى لمتطلبات الاتصال للحصص أون لاين وفقًا للجهاز الذي سيتم استخدامه فيه، والذي يمكنك الرجوع إليه في برنامج الدورة التكوينية.

تتحكم هذه الشروط العامة، إلى جانب أي شروط وأحكام أخرى قد تكون خاصة بكل دورة من الدورات والخدمات، في استخدام موقع سينافي أون لاين أو أي جهاز محمول أو خدمة أو تطبيقات (المشار إليها فيما يلي باسم "التطبيقات").

تشمل خدماتنا www.cenafearabic.com وأي موقع ويب أو جهاز آخر توجد فيه شروط الاستخدام هذه.

من خلال إكمال التسجيل، تحصل على حالة الطالب (المشار إليها فيما يلي باسم الطالب) من مدارس سينافي. يخضع للشروط التالية:

1. تسجيل وحجز المكان
عند الانتهاء من التسجيل في الدورة، يعلن الطالب أنه على دراية بالنشاط التكويني الذي طورته مدارس سينافي. بالإضافة إلى اهتمامه باستكمال الدورة التكوينية التي تسجل فيها، يكون المحتوى والخصائص والتوقيت والسعر وطريقة الدفع والمتطلبات على دراية كافية بالبرنامج الذي تمكن من الوصول إليه.

تلتزم مدارس سينافي بمكان في الدورة لصالح الطالب في الوقت الذي يكمل فيه الطالب التسجيل ويجعل الدفع فعالًا بالطريقة الموضحة في "أشكال الدفع".

بمجرد سداد الدفعة، سيتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني لإخباره بأنه قد تم تسجيله في الدورة التكوينية المختارة.

للحصول على دبلومات الدورات التكوينية، من الضروري اجتياز الاختبارات أو الموضوعات الفرعية المدمجة في الدورة المذكورة.

2. التزامات الطالب
يوافق الطالب على تطوير المقرر بميزة واحترام المعايير الأكاديمية لمدارس سينافي.

في حالة التكوين أون لاين، يعلن الطالب أن لديه مهارات معلوماتية كافية تسمح له باتباع منهجية الدورة وتطويرها مع ضمانات كاملة لاكتساب المعرفة اللازمة للحصول على الدبلوم أو الدرجة المقابلة.

لن يكون الطالب قادرًا على استخدام الوثائق والملاحظات الفنية والممارسة والأنشطة، وما إلى ذلك، والتي يمكن أن توفرها مدارس سينافي، من غير إذن كتابي.

لا يحق للطالب توزيع أو نقل أو نسخ أو عرض أو تنفيذ أو إعادة إنتاج أو منح تراخيص، واستخدام المواد كأساس لأعمال أخرى، ونقل أو بيع أي معلومات أو مستندات أو وثائق أو صور أو رمز برمجة بأي طريقة كانت والشعارات والعلامات التجارية والمنتجات أو الخدمات التي تم الحصول عليها من مدارس سينافي.

مدارس سينافي بمفردها أو كمحال إليها، هي المالك لجميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية لموقعها على شبكة الإنترنت، وكذلك العناصر الواردة فيه (على سبيل المثال، الصور أو الصوت أو الفيديو أو البرامج أو النصوص؛ العلامات التجارية أو الشعارات، ومجموعات الألوان، والهيكل والتصميم، واختيار المواد المستخدمة، وبرامج الكمبيوتر اللازمة لتشغيلها، والوصول إليها واستخدامها، وما إلى ذلك)، المملوكة من قبل مدارس سينافي أو الجهات المرخصة لها.

جميع الحقوق محفوظة. بموجب أحكام المادتين 8 و32.1، الفقرة الثانية، من قانون الملكية الفكرية، يمنع الاستنساخ والتوزيع والاتصال العام.، بما في ذلك طريقة إتاحته، محتويات هذا الموقع، لأغراض تجارية، على أي دعم وبأي وسيلة تقنية، دون إذن من مدارس سينافي.

يتعهد المستخدم باحترام حقوق الملكية الفكرية والصناعية التي تملكها مدارس سينافي. يمكنه رؤية عناصر البوابة وحتى طباعتها ونسخها وتخزينها على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص به طالما كان الاستخدام خاص وحصري. يجب على المستخدم الامتناع عن حذف أو تغيير أو التهرب أو التلاعب بأي جهاز حماية أو نظام أمان تم تثبيته في صفحات مدارس سينافي.

من أجل التشغيل الصحيح والكامل للبرنامج، يعلن الطالب أن لديه أو يمكنه الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر المناسبة لمواصفات البرنامج، إما الخاصة به أو غيرها، واتصال بالإنترنت لمتابعة البرنامج أون لاين الذي هو يتم التسجيل فيه كمكمل للتعلم الخاص به إذا لزم الأمر، وكذلك الاحتفاظ به لمدة البرنامج.

سيتم الوصول إلى سينافي أون لاين من خلال اسم مستخدم وكلمة سر شخصية أو كلمة مرور. هذه الكلمة شخصية وغير قابلة للتحويل. في حالة ضياع أو سرقة الرمز، يجب على المستخدم إخبار مدارس سينافي على الفور، وإلا فسوف يكون مسؤولاً عن التعديلات والاستخدامات المطبقة على حسابه حتى تلك اللحظة.

في الأماكن التي يحدث فيها تفاعل اجتماعي، حيث يمكن للطالب التعبير عن آرائه وكذلك الحفاظ على اتصال تفاعلي مع المستخدمين الآخرين، يجب احترام قواعد السلوك التالية:

يحظر تمامًا مضايقة أو انتهاك أو تهديد أو التسبب في أي إزعاج لأي طالب آخر أو عضو في مدارس سينافي. لا يجوز تحت أي ظرف من الظروف إتاحة أي معلومات أو بيانات أو نصوص أو ملفات أو روابط أو برامج أو اتصالات أو أي مواد أخرى غير قانونية أو ضارة أو تهديدية أو مسيئة أو معادية أو تشهيرية للطالب من خلال الخدمات التي تتيحها سينافي أون لاين للطالب أو فاحشة أو عنصرية أو غير صحيحة أخلاقيا، أو التأسيسية لحالة من التحرش الجنسي. لا تقم بتغيير مشاركة المستخدمين الآخرين في المساحات التفاعلية. لا ترسل أو تكتب أي إعلانات أو مواد ترويجية أو إعلانية، على لوحات الإعلانات أو في الاتصالات التفاعلية. لا تنتهك القانون المحلي أو الإقليمي أو الوطني أو الدولي أو القانون المعمول به أثناء إجراء التكوين. لا يمكن استخدام الأسماء أو رسائل البريد الإلكتروني التي تم الحصول عليها من خلال مدارس سينافي لنشر المعلومات الترويجية أو الإعلانية دون إذن صريح من المستخدمين.

3. التزامات مدارس سينافي
تتعهد مدارس سينافي بحجز مكان الطالب في وقت اكتمال التسجيل ويجعل الدفع فعالًا بالطريقة الموضحة في "أشكال الدفع".

تلتزم مدارس سينافي بتوفير المحتويات التربوية والمعلمين والدعم أون لاين الضروري للتطوير الكامل للدورة التكوينية التي التحق بها.

تتعهد مدارس سينافي بإصدارها وتسليمها إلى الطالب، بمجرد اكتمال الدورة التكوينية مع التحصيل، واجتياز جميع الاختبارات أو الامتحانات وإكمال جميع الدفعات، أو دبلوم أو وثيقة اعتماد الدراسات التي تم إجراؤها.

درس مدرب كرة القدم بدون صلاحية أكاديمية ووفقًا (الحكم الإضافي الثامن للمرسوم الملكي رقم 1363/2007 المؤرخ 24 أكتوبر، BOE رقم 268 المؤرخ 8 نوفمبر 2007). وتفيد أن هذه الدورة التكوينية أون لاين لن تكون، ورقة الموافقة / التحقق التلقائي من قبل وزارة التربية والتعليم لمجتمع الحكم الذاتي المقابلة أو وزارة التعليم والثقافة والرياضة.

لا تمنح الدورات التكوينية أون لاين التي تقدمها مدارس سينافي الوصول إلى إصدار التراخيص في اتحادات كرة القدم.

4. أسباب الطرد
قد يتم طرد الطالب من قبل إدارة الدورة عندما يظهر افتقارًا شديدًا أو متكررًا للانضباط، أو عدم الاهتمام بالتعلم، أو عدم تلبية الحد الأدنى من الحضور في الدورة أو عدم اجتياز اختبارات التقييم المحددة في كل حالة.

كما أن الكذب في البيانات المقدمة في عملية اختيار الطالب وقبوله سيكون أيضًا سببًا للطرد.

يعني الطرد فقدان حقوقه في الدورة، والحصول على الشهادة أو الدبلوم الذي يعتمد إكمال الدورة التكوينية المعنية، بالإضافة إلى عدم استرداد رسوم التسجيل. ستحدث هذه الحالة نفسها في حالة التنازل من جانبه بمجرد بدء الدورة التكوينية.

تحتفظ مدارس سينافي بحقها في رفض أو سحب الوصول إلى البوابة و / أو الخدمات المقدمة دون إشعار مسبق، بناءً على طلبها الخاص أو من جهة خارجية، لأولئك المستخدمين الذين ينتهكون شروط الاستخدام العامة هذه.

5. طرق الدفع والشروط
يمكن أن يتم دفع الرسوم الدراسية في دفعة واحدة أو عن طريق دفع متكرر.

وسائل الدفع المتاحة هي:

تحويل مصرفي إلى الحساب الخاص بنا في البنك BBVA .
إن البيانات التي يتعين أخدها هي: IBAN ES52 0182 XXXX XXXX XXXX 5027 . سوف يتطلب التطبيق، أثناء عملية التسجيل، إرفاق إثبات إجراء التحويل في منطقته الشخصية.
بطاقة الائتمان أو الخصم من خلال تحويل بنكي. عملية التسجيل في هذه الحالة تلقائية.
من خلال PayPal . ستنتهي عملية التسجيل عندما يتم الدفع في حساب PayPal لمدارس سينافي.

6. الانسحاب وإرجاع المال
في حالة عدم بدء الدروس، ستواصل مدارس سينافي إعادة الرسوم التي دفعها الطالب.

وبالمثل، سيتم إرجاع الرسوم الدراسية إذا تخلى الطالب عن إكمال الدورة، وفقًا للمادة 102 من حق الانسحاب.

لا ينطبق الانسحاب، وفقًا للمادة 103، استثناءات من حق انسحاب المرسوم الملكي 1/2007، في العقود عندما تشير إلى توفير محتوى رقمي لا يتم توفيره على دعم مادي عندما يبدأ التنفيذ بالموافقة المسبقة التعبير للمستهلك والمستخدم مع العلم من جانبه أنه يفقد بالتالي حقه في الانسحاب.

لممارسة حق الانسحاب، يجب على الطالب إخبار قراره بالانسحاب من إتمام الدورة من خلال بيان جلي (تم إرسال بوروفاكس مع شهادة نصية إلى مكاتبنا)

سيتم استرداد رسوم التسجيل عن طريق التحويل إلى الحساب الجاري المشار إليه من طرف الطالب.

لتلبية فترة الانسحاب، يجب أن تأخذ بعين الاعتبار ما سبق.

نموذج الانسحاب النموذجي:

إلى انتباه موقع مدارس سينافي

فاكس 912486617

"أُبلغ بموجب هذا أنني أتخلى عن إكمال الدورة (تحديد) التي قمت بالتسجيل فيها بتاريخ _____________.

الاسم، الرقم الوطني، اسم الدرس وفترة التسجيل.

دفع المال في الحساب التالي: ____________.

7. الحماية
تحمي مدارس سينافي البيانات التي تجمعها من الطلاب من خلال كلمات المرور. على الرغم من أن مدارس سينافي حاولت بشكل معقول إنشاء بيئة آمنة للتعاقد، لا يمكننا ضمان الأمن الكامل للمعلومات حيث إنها، كطالب، تعرف وتقبل صراحة، أن التدابير الأمنية المعتادة ليست غير قابلة للكسر.

لذلك نوصي باتخاذ التدابير اللازمة لحماية بياناته الشخصية عند تصفحه للإنترنت. نوصي أيضًا بتغيير كلمات المرور الخاصة به بانتظام، وذلك باستخدام مجموعات من الحروف والأرقام.

تتوافق مدارس سينافي مع المبادئ التوجيهية للقانون الأساسي 15/1999 المؤرخ 13 ديسمبر بشأن حماية البيانات الشخصية، والمرسوم الملكي 1720/2007 المؤرخ 21 ديسمبر، الذي يوافق على لوائح تطوير القانون الأساسي وغيرها من اللوائح المعمول بها في جميع الأوقات، ويضمن الاستخدام الصحيح ومعالجة البيانات الشخصية للمستخدم. للقيام بذلك، جنبا إلى جنب مع كل نموذج لجمع البيانات الشخصية، في الخدمات التي قد يطلبها المستخدم من مدارس سينافي، سيقوم بإبلاغ المستخدم بوجود وقبول الشروط الخاصة بمعالجة بياناته في كل حالة، وإبلاغه مسؤولية الملف الذي تم إنشاؤه، وعنوان الشخص المسؤول، وإمكانية ممارسة حقوقه في الوصول أو التصحيح أو الإلغاء أو الاعتراض، والغرض من معالجة البيانات ونقلها إلى أطراف ثالثة، حسب الاقتضاء. وبالمثل، تعلم مدارس سينافي أنها تمتثل للقانون 34/2002 المؤرخ 11 يوليو، بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية، وسوف تطلب موافقته على معالجة بريده الإلكتروني لأغراض تجارية في جميع الأوقات.

8. إخلاء المسؤولية
تُعفى مدارس سينافي من أي مسؤولية في حالة عدم تمكن الطالب من الوصول إلى موقع الويب www.cenafearabic.com لأسباب خارج نظام الموقع.

مدارس سينافي ليست مسؤولة عن الآراء والمحتوى والمواد الأخرى التي يمكن للطلاب ضخها في الخدمات التفاعلية التي توفرها سينافي أون لاين للطلاب؛ دون الإخلال بتطبيق التدابير المنصوص عليها في المادة 4 من هذه الشروط تسمى أسباب الطرد.

مدارس سينافي ليست مسؤولة، على أي حال، عن أي أضرار من أي نوع، على سبيل المثال: أخطاء أو إغفال في المحتويات، أو عدم توفر البوابة أو نقل الفيروسات أو البرامج الضارة في المحتويات، على الرغم من اعتماد جميع التدابير التكنولوجية اللازمة لتجنب ذلك.

في حالة إنشاء www.cenafe.es ارتباطات أو وصلات لمواقع إنترنت أخرى، لن تمارس مدارس سينافي أي نوع من التحكم على المواقع والمحتويات المذكورة. لن تتحمل مدارس سينافي بأي حال من الأحوال المسؤولية عن محتويات أي رابط ينتمي إلى موقع ويب تابع لجهة خارجية، كما أنها لن تضمن التوافر التقني والجودة والموثوقية والدقة والاتساع والصدق والصلاحية ودستورية أي مادة أو معلومات واردة في أي من هذه الوصلات أو مواقع الإنترنت الأخرى. وبالمثل، فإن إدراج هذه الروابط الخارجية لا يعني ضمناً أي نوع من الارتباط أو الاندماج أو المشاركة مع الكيانات المرتبطة.

دورة مدرب كرة القدم بدون صلاحية أكاديمية ووفقًا لـ (البند الإضافي الثامن من المرسوم الملكي 1363/2007 المؤرخ 24 أكتوبر، BOE رقم 268 بتاريخ 8 نوفمبر 2007). وتفيد أن هذه الدورة التكوينية أون لاين لن تكون، ورقة الموافقة / المصادقة التلقائية من قبل وزارة التربية والتعليم لمجتمع الحكم الذاتي المقابلة أو وزارة التعليم والثقافة والرياضة.

لا تمنح الدورات التكوينية أون لاين التي تقدمها مدارس سينافي الوصول إلى إصدار التراخيص في اتحادات كرة القدم.

9. شهادة الطالب
مع قبول هذه الشروط من العقد، يدرك الطالب أنه صحيح أن مدارس سينافي من خلال موقعها أون لاين قبل التسجيل على شبكة الإنترنت، www.cenafearabic.com أبلغتني تمامًا بأن الدورة التكوينية المذكورة تتوافق مع التدريب الرياضي غير الرسمي ولديه فقط اعتراف التعليم غير المنظم لا يُمكّن من ممارسة نشاط مدرب كرة القدم في المسابقات التي تُنشأ بموجب القوانين في اتحادات البلدان المختلفة.

مع قبول شروط العقد هذه ، يدرك الطالب أن مدارس سينافي من خلال موقعها أون لاين قبل التسجيل على شبكة الإنترنت ، www.cenafearabic.com أبلغتني تمامًا أن الدبلوم الدي يتم الحصول عليه من خلال اجتياز هذه الدورات عبر الإنترنت، هي خارجية على التعليم الرياضي المعترف بها في الأحكام ذات الصلة في المراسيم الملكية 1913/1997، 320/2000 و 1363/2007 ، وأقر أيضا أنني أبلغت أن الحصول على هذه الشهادات لا يمكن ، تحت أي ظرف من الظروف ، أن تكون ورقة الموافقة / المصادقة من قبل وزارة التعليم الإقليمية المقابلة ، ولا من قبل وزارة التربية والتعليم في أي بلد ، ولا من قبل الاتحادات في أي بلد.

10. حل النزاع
يلتزم الطرفان بأي سؤال يطالب بتفسير أو تنفيذ العقد لتقديمه إلى المحاكم في مدينة خيتافي (مدريد)، مع التخلي عن أي ولاية قضائية أخرى قد تتوافق معها.

11. معرفة البائع
وفقًا لأحكام القانون 34/2002 بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية، يتم تقديم المعلومات التالية:

المسؤول عن شبكة الإنترنت: مدارس سينافي.

العنوان: شارع ساحة إسبانيا رقم 6. خيتافي 28903، مدريد (إسبانيا)

الاتصال بالبريد الإلكتروني: infoarabic@cenafeonline.com

هاتف: 912486617 - 674455364

الفاكس: 912486617

البيانات المالية: مدارس سينافي.

CIF: B-87614822

بيانات التسجيل: السجل التجاري في مدريد، المجلد 35012، الورقة 44، القسم 8، الورقة M629702 ، التسجيل الأول.